When our investment accounts turn sour, we often think we've "lost money." But chances are you really haven't. Here are two reasons why....